back to top

Guvernerka Oregona Tina Kotek Razgovara o Politici prema Plemenima

Ovog proljeća, guvernerka Oregonije Tina Kotek obećala je posjetiti sve devet federalno priznatih autohtonih nacija širom države. Do sada je posjetila osam i prisustvovala godišnjem sastanku Vlade-Države-Glavna vlada u julu. To je bio period kada je Kotek čula od vođstva autohtonih nacija širom države.

U intervjuu 14. augusta, Cronogomet + ICT nastavili su s ovim razgovorima, tražeći od Kotek da pojasni svoje obaveze prema autohtonim nacijama i članovima autohtonih zajednica u Oregonu.

Izrazila je posvećenost jačanju konsultacija suverena-suveerena, upućujući na novu državnu radnu grupu za konsultacije s plemenima i priznala da struktura zakonodavne sjednice otežava pravilne konsultacije. Konsultacije su bolje kad se dogode prije nego što se potencijalne politike uopšte predstave u zakonodavstvu, rekla je.

Kotek je također govorila o svojoj posjeti plemenima Klamath, gdje je zajednica potresena nedavnim ubistvom dvije tinejdžerke sestre. Tragedija dolazi dok članovi autohtone zajednice širom države i dalje nastavljaju decenijama tražiti rješenja i pozivati Oregon da riješi krizu nestalih i ubijenih autohtonih osoba (MMIP).

Poslednje izvještavanje Cronogomet-a i ICT-a pokazuje kako ograničena transparentnost, persistantni praznični podaci i tajne smjernice za sprovođenje zakona od federalnog koordinatora u Oregonu ometaju napredak u rješavanju krize MMIP koja pogađa autohtone zajednice širom države.

Kotek je priznala nedostatak prikupljanja podataka u Oregonu kao ključni problem i rekla da je otvorena za mogućnost formiranja savezne radne grupe za MMIP. Savezna država Washington je uspostavila radnu grupu za MMIP, kojom upravlja kancelarija državnog tužioca – korak koji su neki aktivisti za MMIP rekli da bi Oregon trebao kopirati.

Kotek je također ukazala na otvorenost oko još jedno bitnog pitanja: povratak zemlje. Kada su je pitali vidi li mogućnost prenošenja nekih državnih zemljišta natrag autohtonim nacijama ili stvaranja više mogućnosti za suupravljanje državnim zemljištem, guvernerka Kotek je odgovorila pozitivno.

“U potpunosti vjerujem da je to mogućnost na horizontu”, rekla je Kotek. “Razumijevanje zemljišta koje se nalazi u vlasništvu države, bilo da se radi o parkovima ili nečemu drugom – vodili smo razgovore o uzgojilištima koja su zaista važna. Gdje god možemo suupravljati i raditi zajedno, ja sam definitivno otvorena za to.”

Cijeli intervju ispod je blago uređen radi jasnoće.

Oregon Gov. Tina Kotek odgovara na pitanje 14. augusta 2024. tijekom intervjua u Državnoj knjižnici Oregon u Salem s glavnim urednikom Cronogomet-a Karinom Brown i Nikom Bartoo-Smith, novinarom Underscore i ICT. (Fotografija autora Deborah Bloom / Cronogomet)

Poslušajte puni audio intervjua:

NIka Bartoo-Smith (Cronogomet + ICT): Trenutno završavate svoju turneju po devet federalno priznatih autohtonih nacija u Oregonu, upravo ste završili osmu posjetu. Kako su prošli vaši posjeti do sada? Koje su bile neke od najzanimljivijih trenutaka?

Tina Kotek: Mislim da su posjeti bili apsolutno fantastični. Kada sam napravila to obećanje da ću posjetiti svih devet plemena, meni je to značilo da putujem na različite dijelove naše države, susresti se s plemenskim građanima i razgovarati s njima, razgovarati s njihovim vladama.

Mislim da su odnosi koje gradim su ono najvažnije. Na primjer, predsjednici obično voze u mom automobilu, pa razgovaramo dok se krećemo s mjesta na mjesto. Mislim da će ti odnosi i prijateljstva biti vrlo vrijedni tokom mog mandata.

Mislim da je najvažnije čuti izravno o povijesti, o tome što se događa, o uzbuđenju oko projekata. Mislim da je to sve bilo divno. I svi su različiti, zar ne? Jer svaka plemenska nacija je različita, i tako su jedinstveni, ali toplina i velikodušnost svake posjete su zaista divni.

Nika Bartoo-Smith: Recite nam malo više o tome kako će ono što učite na ovim posjetima uticati na državne politike u budućnosti.

Governor Tina Kotek: Mislim da se, kada je u pitanju državna politika, sve svodi na razlog zašto to radim. Ja stvarno vjerujem u razgovore suveren-suveeren. Ovim posjetima pristupam kao diplomatskoj misiji. Ovo su suverene nacije unutar granica Oregona. Dakle, kao suveren, kao suveren, zato su ovo posjeti od prve porodice. Prva dama dolazi sa mnom. Osjećam da je to znak poštovanja. Dakle, izgradite taj temelj prijateljstva i odnosa.

“Ovo su suverene nacije unutar granica Oregona.”

Mislim da će uticati na državnu politiku stvarna posvećenost konsultacijama. Važno je da državna vlada ima dosljednu politiku, da razumijemo kako raditi s našim plemenskim vladama, našim plemenskim nacijama, na način koji je poštovan i da možemo sukreirati politiku. Mislim da je to uvijek cilj.

U državi smo učinili puno da povećamo broj plemenskih set asaida, ali se moramo pobrinuti da su to što nam je potrebno i što može raditi. Dakle, mislim da imamo puno dobrog zajedničkog rada, ali uvijek ima prostora za poboljšanje. I želim otkriti gdje se mogu napraviti ta poboljšanja kako bismo svi zajedno bili uspješni.

Nestali i ubijeni autohtoni ljudi

Karina Brown (Cronogomet): Najnovije ste posjetili plemena Klamath. Razumijem da je bilo puno rasprave o nestalima i ubijenima autohtonim osobama, posebno o tragičnom ubistvu dviju mladih, tinejdžerskih sestara koje su potresle zajednicu. Šta ste čuli od njihove porodice i od šire zajednice o tome kako bi pravda trebala izgledati i šta žele da država Oregon učini kako bi riješila ovaj problem?

Governor Tina Kotek: Na sastanku s porodicama zaista moćan susret. Nisu to bile samo porodice ili prijatelji dviju mladih žena koje su ubijene, već članovi Klamath koji su godinama gubili članove porodice i nisu imali odgovore od lokalne policijske službe.

Ono što sam shvatila je da postoji prava prilika da dobijemo odgovore na pitanja kako bi moglo doći do izlečenja unutar zajednice. Širi problem MMIP-a, o kojem sam čula od svih plemena, došao je na veoma ličan način, tako što sam posjetila Klamath Tribes.

Imali smo zajednički ručak, gdje su van sobe gdje smo se sastali bili postavljeni posteri individualnih plemenskih članova koji su izgubljeni. Samo vidjeti koliko ih je, bol koji su Klamath pretrpjeli zbog toga, zaista me otvorilo oči i rekla bih da je to bilo prilično otkrovenje za mene: Šta više možemo učiniti kao država da porodice mogu pronaći pravdu, da mogu dobiti odgovore? Jer ponekad je to sve što ćete dobiti, su odgovori, ali barem biste ih trebali dobiti. Dakle, to je zaista bilo moćno.

“Šta više možemo učiniti kao država da porodice mogu pronaći pravdu, da mogu dobiti odgovore?”

Nika Bartoo-Smith: U proklamaciji koja proglašava 5. maj kao Dan svijesti MMIP-a rekli ste: “Oregon je posvećen rješavanju korijena i sistemskih prepreka koje doprinose trajnoj krizi, teži smanjenju nasilja nad autohtonim narodima.” Možete li nam reći o specifičnim akcijama koje planirate poduzeti kako biste ostvarili ovo obećanje?

Governor Tina Kotek: Zahvalna sam na pitanju. Proklamacija je bila važna jer mislim da je naš prvi cilj podići svijest među širom populacijom kako bi razumjela uticaj onoga što se dešava u našim plemenskim zajednicama, po pitanju nestalih i ubijenih autohtonih osoba.

Ovdje iz mog ureda imamo obavezu da nastavimo raditi na onome što smo već radili, zar ne? Dakle, bilo je zakonodavstvo koje treba dalje razvijati ovo. Imamo zakonodavce koji su zainteresovani za ovo, važno je i da se državna policija uključi s aspekta prikupljanja podataka. Sradnjom sa Kancelarijom saveznog javnog tužioca koja također ima radnu grupu.

Ali mislim da nije samo riječ o razgovorima. Sada je pitanje, šta još možemo učiniti? Podizanje svijesti je važno. Gledamo što druge savezne države rade, tražimo što je sljedeći korak za Oregon? Nažalost, puno toga što je započeto zakonodavstvom bilo je odgođeno zbog pandemije. Fokus grupe s plemenskim zajednicama, trebamo se vratiti tom razgovoru. Jer što više razumijemo, bolje možemo definirati rješenja s plemenima.

Znate, imamo međugeneracijsku traumu koja je temelj nekih stvari koje su se događale u ovim porodicama. Ali onda se samo
Izvor: ( cronogomet.com / Fudbalski.com )