UPOZORENJE: Ova priča sadrži uznemirujuće detalje o rezidencijalnim i internatskim školama. Ako se osjećate triggered, ovdje imate spisak resursa za odgovore na traumu od Nacionalne koalicije za liječenje američkih autohtonih internatskih škola u SAD. U Kanadi, Nacionalna indijanska krizna telefonska linija za rezidencijalne škole može se kontaktirati na broj 1-866-925-4419.
Napomena urednika: Ova priča će se ažurirati kako ICT bude primao dodatne reakcije na izvještaj.
Ministarstvo unutrašnjih poslova SAD-a objavilo je svoj finalni istraživački izvještaj u utorak o ružnoj prošlosti federalnih indijanskih internatskih škola, tražeći formalno izvinjenje od vlade SAD-a i stalnu podršku kako bi pomogli autohtonim ljudima da se oporave od generacijske traume koja traje.
Drugi – i završni – izvještaj iz Inicijative federalnih indijanskih internatskih škola također zahtijeva povratak zemljišta na kojem su nekada bile internatske škole, i izgradnju nacionalnog spomenika u čast djece koja su bila odvojena od svojih porodica i primorana da pohađaju škole koje su bile usmjerene na brisanje njihove kulture, identiteta i jezika.
Glavna tema izvještaja i preporuka Inicijative internatskih škola je ona ozdravljenja za Indijanski teritorij, s nizom konkretnih načina na koje federalna vlada može stvarno pomoći plemenskim nacijama i narodima.
“Federalna vlada – olakšana od strane odjela kojim upravljam – namjerno je i strategijski djelovala kroz federalne politike internatskih škola da izolira djecu od njihovih porodica, oduzme im identitete i otme im jezike, kulture i veze koje su temeljne za autohtone ljude”, rekla je ministrica unutarnjih poslova Deb Haaland, Laguna Pueblo, u saopćenju objavljenom uz izvještaj.
“Ove politike su uzrokovale trajnu traumu za autohtone zajednice kojima administracija Bidena i Harris-a neumorno radi na popravljanju”, rekao je Haaland, koji je postao prva osoba autohtonog porijekla koja je uključena u predsjednički kabinet kad ju je predsjednik Joe Biden odabrao da vodi odjel.
“Put ka ozdravljenju ne završava sa ovim izvještajem – on tek počinje”, rekla je.
Izvještaj i njegove preporuke napisali su pomoćnik sekretara za indijanske poslove Bryan Newland, građanin zajednice indijanske plemene Bay Mills.
“Po prvi put u historiji Sjedinjenih Američkih Država, federalna vlada priznaje svoju ulogu u osnivanju historijskih indijanskih internatskih škola koje su prisilno zatvarale i pokušavale asimilirati autohtonu djecu”, rekao je Newland u saopćenju.
“Ovaj izvještaj dalje dokazuje ono što su autohtoni narodi širom zemlje znali generacijama – da su federalne politike bile usmjerene na našu propast, pokušaj prisvajanja naših teritorija i uništavanje naših kultura i načina života”, rekao je Newland. “Nesporno je da su te politike propale, i sada moramo iskoristiti sve resurse kako bismo ojačali ono što nisu mogli uništiti. Važno je da ovaj rad opstane, i da federalne, državne i plemenske vlade nadograđuju važan rad ostvaren kao dio Inicijative.”
Ruth Anna Buffalo, predsjednica Nacionalne koalicije za liječenje američkih autohtonih internatskih škola, rekla je da je izvještaj dobar korak, ali da su potrebna dalja istraživanja i napor.
Koalicija je predvodila napore kako bi iznijela činjenice iz doba internatskih škola izvan sjenke historije, fokusirajući se na ljude koji su najviše pogođeni školama – posebno na autohtone pretke koji su umrli u tim školama ali su i dalje nezabilježeni.
“Izvještaj je važan za porodice direktno pogođene, za one koji su ostali bez odgovora”, rekla je Buffalo, građanka Mandan Hidatsa Arikara nacije. “To je teška tema koja zaslužuje zbrinut pristup. … Naši preci bili su vrlo duhovni ljudi i teško mi je shvatiti kako su bili tretirani na taj način.”
Rane iz tog vremena pogađaju Buffalo i njenu porodicu.
“Nažalost, to je zajednički element za Prve narode ovih zemalja”, imati lično, stvarno iskustvo sa traumom iz vremena internatskih škola, rekla je. “Još mnogo posla treba biti učinjeno.”
Stotine više smrti
Konačni izvještaj Inicijative Federalnih Internatskih Škola u velikoj mjeri ispunjava obećanja iz prvog izvještaja izdatog u maju 2022. godine, koji je pozvao na nastavak istraživanja obima federalnog sistema internatskih škola.
Inicijativa Haaland i pokretanje istraživanja 2021. predstavili su prvi zvanični američki napor da prizna postojanje ere internatskih škola i njen negativan uticaj na autohtone narode.
Prvi put su uključeni istorijski zapisi o imenima i lokacijama internatskih škola, kao i prvi zvanični spisak grobnih mjesta djece koja su umrla u školama.
Najnoviji izvještaj, koji su zvaničnici rekli da uključuje pregled više od 100 miliona stranica dokumenata, proširuje te nalaze izvještavajući da je broj smrtnih slučajeva studenata u internatskim školama gotovo dvostruko veći nego što je prethodno prijavljeno, povećavajući se sa procijenjenih 500 na 973.
Procijenjeni broj identificiranih internatskih škola također se povećao, sa 407 na 417, a broj “ostalih” institucija poput sirotišta i ludnica sa sličnom misijom asimilacije povećao se sa 1.000 na 1.025.
Istraživači su verificirali identitet 18.624 učenika koji su pohađali internatske škole od 1819. do 1969. godine, te identificirali 74 označena i neožnačena grobna mjesta u školama, za razliku od 53 mjesta podijeljena u prvom izvještaju.
Napomena: ICT
Izvor: ( cronogomet.com / Fudbalski.com )
