back to top

Mladi i tradicija se udružuju na ovogodišnjem putovanju kanuima.

Pregled:

Putovanje kanuom koje organizira Puyallup Tribe je usmjereno na mlade kako bi prenijeli priče, jezik i običaje mlađim generacijama.

Nemilosno sunce sijalo je na visini iznad plaže Owen Beach, njegova toplina se odbijala od pijeska. Flotila kanua se približavala plaži, ritmički zvuk vesala stopio se sa zvonkim pozivima traženja dozvole od Puyallup obitelji kanua da se iskrcaju. Kanui su jedinstveni dokaz tradicija pojedinih autohtonih naroda, noseći različite boje, simbole i drvo koji najavljuju njihovu pripadnost.

Owen Beach u Tacomi, Washington, bila je ispunjena pjesmama, molitvama i bubnjevima.

Kao što je jedna obitelj kanua napustila sqʷuʔqʷuʔqʷaǰali, “mjesto pogodeno vodom” ili plažu Owen Beach do finalne slijetanja Tribal Journeys, tuljan je izvirio iz vode i krenuo prema obali. (Foto: Jarrette Werk Cronogomet/Report for America)

Na rubu obale, samo na trenutak, mogao se vidjeti tuljan kako izranja iz vode, gotovo kao da je bio znatiželjan u vezi s aktivnostima u vodi. Owen Beach je jedno od posljednjih slijetanja putovanja kanuom ove godine prije dolaska na rezervat Puyallup. Slijetanje je tradicionalna ceremonija za priobalne pleme koje dolaze na obalu i traže od domaćeg plemena dozvolu za iskrcavanje tako što navode svoju naciju, zajedno sa prilikom za svaku naciju da podijeli svoj jezik, hranu, tradicije i pjesme. Put prema Owen Beachu je oblijepljen živahnom šumskom obalom i obalna obala ispunjena dječjim smijehom isprepleten s bubnjanjem.

Kada je Kanu obitelj Lee-Choe-Eese pristala na obalu Puyallupove stanice za kanu, Albert Ortivez-Hicks, 18, Quinault, prvi se predstavio na Quinault i zatim na engleskom jeziku, tražeći dozvolu za iskrcavanje 31. jula 2024. godine. (Foto: Nika Bartoo-Smith Cronogomet/ICT)

Ove godine je Putovanje kanuom fokusirano na mlade kako bi ih poučili običajima i praksama te nastavili prenositi znanje od svojih starijih generacija, prema direkciji za kulturu plemena Puyallup, Connie McCloud(saopćenje).

Aaliyah James,11, Pacheedaht, čeka da se ostatak njene kanu obitelji ukrca na Sea Foam Dancer prije konačnog veslanja do Puyallup Canoe Landing 31. jula 2024. godine. (Foto: Nika Bartoo-Smith Cronogomet/ICT)

McCloud je rekla UNN+ICT da je ovo njen 30. jubilarni sudjelovanje u godišnjem Putovanju kanuom. Nastavila je dijeliti da mladi dovode svoje obitelji na Putovanje kanuom i da su uzbuđeni.

“Ovo su pozitivna iskustva s pozitivnim ljudima,” rekla je McCloud. “Gotovo sve naše obitelji zalažu se za život bez droga i alkohola, naša trenutna obitelj nema duhana. Stvaramo okruženje koje je zdravo, stavljajući jake starce i odrasle osobe na mjesta kako bi podržali našu mladež tako da možemo imati snažnu mladež.”

Kanu plemena beganje na obali plaže Owen Beach, 30. jula 2024. godine. (Foto: Aislin Tweedy Cronogomet)

Baš kao i dugonoge kuće Puyallupa, kanu Puyallupa je izrađen od čempresa. Prema McCloudu, upotrebljavaju sve dijelove drveta na različite načine.

Cempresno drvo je bilo plovilo za putovanje velikih udaljenosti i iscjeljenje za naciju odvajkada do danas.

“To je sveti hram”, rekla je McCloud. “Cempresno drvo je vitalni učitelj, naš zaštitnik. Naše priče nam govore da u vremenima velikog uništenja i kaosa u našoj zajednici odemo do cempresnog drveta i molimo se.”

Fudbalski.com )

The Year in Photos: 2024

Cronogomet works tirelessly to tell and share powerful stories from Native nations and Indigenous communities across the Pacific Northwest. A critical part of what...

How Did Native People Vote This Election Cycle?

This story was originally published by High Country News.Indigenous voters — motivated in part by economic issues, land rights, tribal sovereignty and the preservation...

The Klamath River Through a Child’s Eyes

For the first-time author, Brook M. Thompson, the Klamath River “feels like home.”Its presence in her life and the Klamath Dam removal inspired her...

A Collaborative Model for Repatriation

In October, the nine federally recognized Native nations in Oregon, in collaboration with Oregon State University, announced the opening of what they believe is...